tag:blogger.com,1999:blog-23760552506056112902011-04-21T13:13:16.915-07:00Nachrichten, Tipps und Ideen über unser Lokalisations-Service der kleinen Unternehmen.OnTheGoSystemshttp://www.blogger.com/profile/01069350314886903821noreply@blogger.comBlogger11100tag:blogger.com,1999:blog-2376055250605611290.post-73767118852375154532008-06-20T15:44:00.000-07:002008-06-21T06:44:24.044-07:00<span style="font-weight: bold;">Neulich haben wir die Übersetzungsleistung für Blogeinträge hinzugefügt.Wenn Sie daran denken, Ihr Blog in mehreren Sprachen beizubehalten - sind Sie genau am richtigen Platz!</span><br /><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >Warum ist dies in jedem Fall gut?</span><br />Das ist wirklich davon abhängig, wofür Ihr Blog genutzt wird. Wenn Sie ein internationales Publikum bekommen haben, das Ihr Blog benutzt, um die Nachrichten zu versenden, werden Sie viel höhere Resonanz erreichen, wenn Ihre Leser es in ihrer eigenen Sprache lesen können.<br /><br />Wenn Sie Geld mit der Werbung verdienen, kann dies Ihnen jedenfalls helfen, Ihre Einkünfte zu vermehren. Das ist nicht ein weiteres schnell reich werden Schema. Etwa so, "bezahlen Sie uns 20 Kohle und Sie bekommen 1,000,000 einmalige Besucher monatlich".<br /><br />Mit der Buchung Ihres Blogs in mehreren Sprachen werden Sie mehr reale Besucher bekommen. Leute durchsuchen die Webseite in ihrer eigenen Sprache, und die Webseiten in anderen Sprachen als Englisch sind viel weniger.<br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_6ySPUV72gxk/SFuxyyCR4-I/AAAAAAAAARc/bDprCJOzdhk/s1600-h/step1-enter-text.png"><img style="margin: 0pt 0pt 10px 10px; float: right; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_6ySPUV72gxk/SFuxyyCR4-I/AAAAAAAAARc/bDprCJOzdhk/s320/step1-enter-text.png" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5213956479594390498" border="0" /></a><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >Wie funktioniert dies?</span><ol><li>Schreiben Sie Ihren Eintrag in Ihrer eigenen Sprache;</li><li>Kopieren Sie den Titel und HTML-Quelle des Eintrags;</li><li>Fügen Sie unserem Übersetzungssystem ein;</li><li>Sie erhalten den übersetzten Eintrag und fügen ihn dem übersetzten Blog zurück.</li></ol><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >Ist dies noch ein Plug-in für die Übersetzungsmaschine?</span><br />Unsere Übersetzungen werden von professionellen humanen Übersetzern gefertigt. Dies bedeutet, Ihr übersetztes Blog wird erscheinen, als ob es von einem Muttersprachler geschrieben wurde.<br /><br /><span style="font-weight: bold;font-size:130%;" >Dies ist kostenlos, richtig?</span><br />Nein, es ist nicht. Seitdem wir unsere Übersetzer für ihre Arbeit bezahlen, sollen wir etwas verlangen. Preise sind zwischen 5 bis 10 Cents (USD) pro Wort. Dieser Eintrag hat, zum Beispiel, 276 Wörter. Wir haben eigentlich 55 USD bezahlt, um seine Übersetzung vom <a href="http://icanlocalize-en.blogspot.com/2008/06/new-service-blog-translation.html"><span style="font-weight: bold;">Englischen</span></a> ins <a href="http://icanlocalize-es.blogspot.com/2008/06/nuevo-servicio-traduccin-de-boletines.html"><span style="font-weight: bold;">Spanische</span></a>, <span style="font-weight: bold;">Deutsche </span>und <a href="http://icanlocalize-jp.blogspot.com/2008/06/blog-post.html"><span style="font-weight: bold;">Japanische</span></a> zu haben.<br /><br /><br />Probieren Sie es. Besuchen Sie <a href="http://www.icanlocalize.com/">ICanLocalize</a> und sehen Sie, wie wir <a href="http://www.icanlocalize.com/website-translation.html">Übersetzung der Webseite</a>, <a href="http://www.icanlocalize.com/customer-support-interpretation.html">Auslegung der Kundenbetreuung</a> und <a href="http://www.icanlocalize.com/instant-text-translation.html">rasche Textübersetzung</a> handhaben.<div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2376055250605611290-7376711885237515453?l=icanlocalize-de.blogspot.com' alt='' /></div>OnTheGoSystemshttp://www.blogger.com/profile/01069350314886903821noreply@blogger.com0